دراسات وترجمات

أكد مقال لإذاعة صوت أمريكا مقتل الآلاف من قوات بعثة الاتحاد الأفريقي وجرح آلاف آخرين على يد مقاتلي حركة الشباب المجاهدين في الصومال…

ارتفعت مدفوعات الفائدة السنوية في كينيا على الديون المحلية وحدها من 1.34 مليار دولار إلى 5.09 مليار دولار في ما يقرب من عقد من…

أثارت خطة للحكومة الإثيوبية لنزع سلاح القوات الإقليمية احتجاجات واشتباكا مميتا في منطقة أمهرة الشمالية بعد أن قال بعض السكان إنهم…

هذا المقال ترجمة لمقال نشرته صحيفة نيويورك تايمز لمراسلها ديكلان والش بعنوان "جنرالان يستوليان على البلاد .. هل سيحققان الديمقراطية…

هذا المقال ترجمة لمقال نشره أبو مريم باللغة الأنجليزية بعنوان " مدينة عيل بور: قاعدة للجهاد". بعد سقوط سياد بري والحرب الأهلية…

قال مسؤول في مجموعة غير موقعة لسودان تربيون اليوم الاثنين إن تحالف الكتلة الديمقراطية رفض تشكيل لجنة مشتركة لمناقشة الانضمام إلى…

نشر عبد الله محمد سودي مقالة على موقع هورسيد بعنوان "البنك الدولي متورط في فضيحة فساد في الصومال" جاء فيها: من المعروف في الصومال…

هذا المقال ترجمة لمقال نشره بالأنجليزية، محمد حاج دوبلي، صحفي مستقل مقيم في نيروبي، كينيا. في شرق إفريقيا، لم تقتصر الأضرار التي…

هذا المقال ترجمة لمقال نشرته صحيفة مونيتور. مع دخول الاحتجاجات التي قادها زعيم المعارضة الكينية رايلا أودينغا الأسبوع الثاني،…

صلاح نوح إسماعيل النائب الصومالي السابق والشهيد (إن شاء الله) المقالة التالية ترجمة لمقالة نشرها أبو مريم بالإنجليزية…