هل أي جزء من سوريا آمن للترحيل؟

في أعقاب هجوم طعن مميت في زولينغن من قبل سوري كان مؤهلا للترحيل، يناقش البعض في ألمانيا ما إذا كان الوضع آمنا بما يكفي لترحيل الأشخاص إلى سوريا. لكن الخبراء يقولون إنه ليس كذلك. بحسب صحيفة دي دبليو الألمانية.

 

هل يجب إعادة السوريين الذين أدينوا بارتكاب جريمة جنائية في ألمانيا إلى سوريا؟

وتجدد الجدل بعد هجوم مميت بسكين في مدينة زولينجن بغرب ألمانيا الشهر الماضي. ويزعم أن الهجوم نفذه رجل سوري كان من المقرر إعادته إلى بلغاريا، البلد الذي وصل إليه في الاتحاد الأوروبي، وحيث كان ينبغي أن يبقى وفقا للقواعد الأوروبية.

يتركز الاهتمام أيضا على هذا السؤال بسبب حقيقة أن الحزب السياسي اليميني المتطرف والمناهض للمهاجرين، البديل من أجل ألمانيا، أو AfD ، انتصر للتو في انتخابات الولاية في ولايتي تورينغن وساكسونيا الشرقيتين. كما غذت التقارير الإعلامية حول اللاجئين الذين يفترض أنهم يقضون عطلاتهم في وطنهم النقاش.

لكن ما هو الوضع الحقيقي في سوريا؟

 

سوريا مقسمة إلى أربعة

بحسب الصحيفة تنقسم سوريا حاليا إلى أربع مناطق تسيطر عليها جهات فاعلة مختلفة. الجزء الأكبر – الذي يشكل حوالي 60٪ من البلاد – يسيطر عليه الديكتاتور السوري بشار الأسد..

جزء أصغر من سوريا في الشمال الغربي تديره الجماعة “المتطرفة”، هيئة تحرير الشام، المعروفة أيضا باسم هيئة تحرير الشام. على حد تعبير الصحيفة التي تصنف تطرفا كل جماعة إسلامية جهادية.

وإلى الشمال من هناك، تتولى تركيا مسؤولية منطقتين متاخمتين لأراضيها. ثم المناطق في الشمال الشرقي تديرها في الغالب القوات الكردية السورية.

ومع ذلك، لا يمكن اعتبار أي من هذه المجالات الأربعة آمنة، كما يقول أندريه بانك، وهو زميل باحث بارز في المعهد الألماني للدراسات العالمية والمناطقية، أو GIGA، الذي كتب مؤخرا ورقة حول هذا الموضوع بالضبط، جنبا إلى جنب مع خبيرة أخرى رونيا هيرشنر.

قال بانك:”في رأيي، يجب حظر عمليات الترحيل إلى أي من المناطق الأربع حاليا”.

 

Map showing control of territories in Syria in 2024

خريطة توضح السيطرة على الأراضي في سوريا في عام 2024

 

في ورقة البنك وهيرشنر، “سوريا ليست آمنة: نظرة إلى مناطقها”، أشار المؤلفون إلى أن المنطقة التي يسيطر عليها الأسد هي موطن لحوالي 9.6 مليون شخص.

وقال التقرير “إنهم يعيشون في ظل دكتاتورية شخصية تهيمن عليها عائلة الأسد، “أحد أكثر الأنظمة قمعا في العالم”، والتي تواصل استخدام الاختفاء القسري والمحاكمات العسكرية والتعذيب “على نطاق واسع”. كما يرفض النظام تقديم معلومات عن مصير أكثر من 125 ألف معتقل”.

ولا تزال هذه الأرقام في ارتفاع، وفقا لكارستن ويلاند، محلل الشؤون الخارجية المستقل الذي كتب عدة كتب عن سوريا. حتى اليوم لا تزال هناك حالات يختفي فيها السوريون، الذين تم ترحيلهم من لبنان، ببساطة بعد عبورهم الحدود.

 أوضح ويلاند:”على الأرجح تم اعتقالهم من قبل إحدى وكالات الخدمة السرية ثم ربما تعرضوا للتعذيب أو حتى القتل”. “هناك أدلة على سلسلة كاملة من هذه الأنواع من حالات الأشخاص المفقودين.”

وقال ويلاند إن حقيقة أن اللاجئين السوريين يفضلون البقاء في ظروف غالبا ما تكون بائسة في لبنان والأردن بدلا من العودة إلى سوريا المجاورة هي علامة أخرى على أن البلاد ليست آمنة. وقال: “إنهم ليسوا قلقين بشأن قدرتهم على العودة إلى الحياة العادية في سوريا”. إنهم قلقون بشأن الحياة والأطراف”.

 

“المقاومة يمكن أن تكون مهددة للحياة”

الوضع في شمال غرب سوريا، في منطقة إدلب، ليس أفضل بكثير. يعيش حوالي 3 ملايين شخص في هذه المنطقة التي تسيطر عليها هيئة تحرير الشام. أكثر من نصفهم – حوالي 1.7 مليون – نازحون من أجزاء أخرى من سوريا. ويعتمد جميعهم تقريبا على المساعدات الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة، وأكثر من 80٪ منهم لا يحصلون على ما يكفي من مياه الشرب والصرف الصحي، وفقا لورقة GIGA.

كما أن بعض أجزاء إدلب في الجنوب والشرق لا تزال في كثير من الأحيان تحت نيران الغارات الجوية الروسية. بدأت الحكومة الروسية بدعم نظام الأسد في عام 2015، خلال الحرب الأهلية في البلاد. منذ بداية النزاع الحالي في غزة، زادت الغارات الجوية الروسية على إدلب، ووفقا لدراسة  GIGA، فقد أدت إلى نزوح حوالي 16,000 شخص، غالبا للمرة الثانية أو الثالثة.

وقال ويلاند إن ما يثير القلق أيضا في هذا المجال هو حقيقة أنه يدار من قبل هيئة تحرير الشام، التي كانت مرتبطة سابقا بالجماعة “المتطرفة”، القاعدة. ومنذ انشقاقها رسميا عن تنظيم القاعدة، أصبحت الجماعة أكثر اعتدالا بعض الشيء. “لكن بالطبع، ما زالوا قلقين بشأن الحفاظ على السيطرة – وخاصة على النساء، اللواتي يتم تقييد حقوقهن بشكل صريح”، على حد تعبير ويلاند.

وأشار إلى أن أي شخص في إدلب لا يتفق مع أساسيات حكم هيئة تحرير الشام في خطر: “المقاومة يمكن أن تكون مهددة للحياة”.

الأجزاء من شمال شرق سوريا التي تسيطر عليها تركيا ليست أكثر أمانا. يعيش حوالي 2.1 مليون شخص هنا، بما في ذلك اللاجئون السوريون الذين تم ترحيلهم من تركيا. وثقت هيومن رايتس ووتش الانتهاكات التي ارتكبها ما يسمى بالجيش الوطني السوري، المدعوم من تركيا، إلى جانب القوات المسلحة التركية في هذه المنطقة.

كتب آدم كوغل، نائب المدير التنفيذي لقسم الشرق الأوسط في هيومن رايتس ووتش في تقرير صدر في فبراير/شباط يبحث في الانتهاكات في الأراضي التي تسيطر عليها تركيا: “الانتهاكات المستمرة، بما في ذلك التعذيب والاختفاء القسري لأولئك الذين يعيشون تحت السلطة التركية في شمال سوريا، ستستمر ما لم تتحمل تركيا نفسها المسؤولية وتتصرف لوقفها”. المسؤولون الأتراك ليسوا مجرد متفرجين على الانتهاكات، بل يتحملون المسؤولية كقوة احتلال، وفي بعض الحالات تورطوا بشكل مباشر في جرائم حرب واضحة”.

 

Earlier this year, Turkish forces clashed with protesters in Syria's Ankara-controlled northwest, in demonstrations sparked by violence against Syrians in Turkey | Photo: Bakr Alkasem/AFP/Getty Images

في وقت سابق من هذا العام، اشتبكت القوات التركية مع المتظاهرين في شمال غرب سوريا الذي تسيطر عليه أنقرة، في مظاهرات أشعلها العنف ضد السوريين في تركيا.

 

كما أن شمال شرق سوريا، الذي تسيطر عليه الجماعات الكردية السورية مثل حزب الاتحاد الديمقراطي الكردي، وميليشياته الفرعية، وحدات حماية الشعب، ليس آمنا.

يرتبط حزب الاتحاد الديمقراطي بحزب العمال الكردستاني أو PKK ، الذي يعتبر جماعة إرهابية في الاتحاد الأوروبي ومن قبل تركيا. لقد قاتل الأكراد السوريون ضد مجموعة متنوعة من الأعداء المختلفين هنا، بما في ذلك تنظيم الدولة الإسلامية “المتطرف”، والجيش التركي، والجيش السوري، وحتى الجماعات الكردية الأخرى. داخل هذا الجزء من سوريا هناك الكثير من التنافس على السلطة والنفوذ.

ووفقا لتقرير الوكالة العالمية لضمان الاستثمار، فقد أدى ذلك إلى مزيد من القمع السياسي في المناطق التي يسيطر عليها الأكراد السوريون. وأضافت أن هذه القوات متهمة بالتجنيد القسري والقتل خارج نطاق القضاء والاعتقالات التعسفية والتعذيب في السجون.

ويخلص تقرير المبادرة العالمية لضمان الاستثمار إلى أنه لا يمكن اعتبار أي منطقة في سوريا آمنة.

قال ويلاند:”سأجيب تماما على السؤال، ‘هل سوريا بلد آمن؟’ ب “لا”، “وهذا ينظر إلى جميع المناطق الأربع.”