إصدار لحركة الشباب يعرض دور التضليل الإعلامي في الحرب ضد الإسلام

فيما يلي ترجمة لمقال نشره ماجد عبد الغني باللغة الأنجليزية يسلط الضوء على الجزء الأول من إصدار مؤسسة الكتائب الأخير بعنوان: ” فذرهم وما يفترون”.
نشرت مؤسسة الكتائب، الجناح الإعلامي لحركة الشباب المجاهدين، مقطع فيديو بعنوان “فذرهم وما يفترون” – الجزء الأول- في 15 مارس 2023. وهو إصدار يصور حقيقة الإعلام الغربي العدو الذي وظيفته إطفاء نور الإسلام بأفواههم. يُظهر الإصدار مقاطع يستخدم فيها مصطلح “… الإرهابيون الإسلاميون …” بشكل مستمر، ليس فقط لتحقير المسلمين ولكن أيضًا للإسلام كدين. وتعتبر “حركة الشباب” الحرب الدعائية ضدها محاولة واهية لإخفاء الحقيقة، وعندما يتعلق الأمر بالإسلام، فإن الحياد لم يعد صالحًا. ويبدو أن وسائل الإعلام الغربية لم يعد لها من خيارات إلا اللجوء إلى تكتيكات اغتيال الشخصيات وتشويه اسم “حركة الشباب”.
وفي الدقيقة الثالثة من الإصدار، يشير الكاتب والمحلل السياسي أمين قمرية بصراحة إلى أن هوس الإعلام الغربي في تصنيف المسلمين بـ”الإرهابيين”، لا يقتصر فقط على وسائل الإعلام، بل هو حملة صليبية أوسع تقودها منظمات سياسية تكمن مصالحها في تشويه الإسلام. كما أنه يتساءل عن سبب تسمية وسائل الإعلام للمسلمين على أنهم “متطرفون إسلاميون”، ولكن عندما يقع هجوم مثل الذي حدث في نيوزيلندا، فتقتصر التسمية على وصف “عمل إرهابي” دون الإشارة إلى أن الجاني نصراني. وبالمثل، حدد الدكتور عبد الله داش، رئيس تحرير عرب نيوز اليهود الصهاينة على أنهم المستفيدون الأكبر من هذه الحملة.
موضوع هذا الإصدار هو أن الولايات المتحدة عاجزة عن إخضاع النفوذ المتنامي لحركة الشباب، لذلك تحولت إلى طريقة المعلومات المضللة لتعويض ذلك. وفي الإصدار، هناك الكثير من الأدلة التي تظهر أن الولايات المتحدة قد سارت في هذا الاتجاه. في الدقيقة الخامسة، يظهر الكاتب المقتول أنور العولقي وهو يقرأ مقالاً كتبه ديفيد كابلان، يخبر المؤلف أن حكومة الولايات المتحدة منخرطة في “… حملة حرب سياسية …” من خلال دفعها لمبلغ كبير من المال هدفه “التأثير ليس فقط على المجتمعات الإسلامية ولكن على الإسلام نفسه” وبالمثل، نشر مركز مكافحة الإرهاب في ويست بوينت تقريرًا ينصح الحكومة الأمريكية بتمويل حملة “… تركز على قلب الرأي العام الإسلامي ضد الجهاديين … “، مضيفًا أنه يجب على الولايات المتحدة استخدام استراتيجيات الحرب الباردة. وبالمثل، يشرح لورانس ويلكرسون، المسؤول السابق في وزارة الخارجية، بفخر كيف تجعل نسختك من القصة هي القصة الرسمية من خلال التلاعب بوسائل الإعلام.
في نحو الدقيقة العاشرة، يتحول الإصدار إلى حلقات دراسية تدريبية لوسائل الإعلام للصحفيين المحليين يقدمها الاتحاد الأفريقي ومؤسسات مختلفة تابعة للأمم المتحدة. فالأجانب غير قادرين على التواصل مع السكان المحليين بسبب الحاجز اللغوي، لذلك يستخدمون الصحفيين المحليين كنقطة انطلاق لإيصال رسالتهم، ويوضح الإصدار طبيعة تلك الرسالة. وفقًا لتقرير صادر عن الأمم المتحدة بعنوان “مكافحة دعاية حركة الشباب وآليات التجنيد في جنوب وسط الصومال”، تتعهد الأمم المتحدة بتدريب ودعم الصحفيين المحليين للمشاركة في التشهير بحركة الشباب وتسليط الضوء على “عهد الإرهاب”. معظم الصحفيين المحليين ليسوا متعلمين. كما قال يوسف أبو بكر، في الصومال، الصحافة هي المهنة الوحيدة التي لا تتطلب تعليمًا مسبقًا. يتهم الإصدار وسائل الإعلام المحلية بأنها متعاونة في هذه الحرب، وبفعلها ذلك سقطت في نواقض الإسلام ما جعلها هدفاً مشروعاً. لذا، ما مدى موثوقية وسائل الإعلام الصومالية؟ وفقًا لـ”لاند إنفو”، حيث وصفتها المؤسسة التي تتخذ من النرويج مقراً لها بأنها وسائل “… تشهير وتضليل ونميمة ودعاية كثيرة”، وليس لديها مدونة لقواعد السلوك أو مبادئ توجيهية. وبالمثل، صنفت “فري برس” وسائل الإعلام الصومالية على أنها “… منحازة ومشوهة …”
في الدقيقة 28 يأتي الجزء الأكثر بشاعة في الإصدار حيث يعرض هجمات مروعة مكثفة، تم تصوير الموت بفيديو عالي الدقة، في رأيي، حقيقة بديهية لا تتطلب مزيدًا من الإضاءة. اصطدمت سيارة مفخخة في مبنى مستهدف، وفجرت مركبات مسلحة بالعبوات الناسفة، وفرّت قوات الاتحاد الأفريقي والجيش الوطني الصومالي، وما إلى ذلك، وقد فازت الكتائب بشكل ملحوظ في المعركة الإعلامية على المنافسين. لقد ذكر أحد المراسلين، روبن كريل، أن بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال والأمم المتحدة وأعضاء المجتمع الدولي لم يتمكنوا من تحدي وسائل الإعلام التابعة لحركة الشباب، وأصبحت “… مجانية نسبيًا، دون رادع، وبدون منازع …” مما يجعلها الجهة الوحيدة الموثوقة كمصدر للأخبار الصومالية.
وينتهي الإصدار بالرئيس الصومالي حسن شيخ محمود في لقاء مع مجلس علماء الصومال يطالبهم بإصدار فتوى ضد حركة الشباب. وعلى عكس حركة الشباب، لا تملك الحكومة الصومالية توجهًا دينيًا يتسبب في خلافات أبدية بين السياسيين، وهذا الفراغ الديني حرم جنود الجيش الوطني الصومالي من الشجاعة للبقاء في ساحة المعركة. أما الفتوى السياسية، فإن عبارة “الإرهاب” فقدت فعاليتها وجاذبيتها للتجمع، ولم يعد لها تأثيرها على الرأي العام.
وفي عالم القاعدة، حصل مصطلح “إرهابي” على حالة استحقاق جديدة: إنه وسام شرف.
هذا الإصدار، ومدته 37 دقيقة، يدور حول معركة كسب القلوب والعقول، وفي هذه الحرب لا يمكن التمييز بين الحقيقة والباطل. وتصور “حركة الشباب” نفسها على أنها أمينة على الدين تأمل في كسب مؤيدين من المشاهدين المسلمين، مما يوحي بأنها تعمل وفق قواعد أعلى للنزاهة من الخصوم. على الرغم من أن الغرض من هذا الإصدار هو تدمير أكاذيب العدو الصارخة بالاستناد إلى الحقائق التي عرضها الإصدار، إلا أنه يخدم بشكل ضمني المشاهدين الذين يأملون أن يتوافقوا مع مبدأهم العقدي، ويتوقع منهم إثبات صراعهم. يتم تجنيدهم دون وعي ليس كقوى بشرية ولكن كعمالقة في حالة سبات سيقودهم شغفهم بالإسلام في النهاية إلى الانضمام إلى القافلة.

 

لتحميل النسخة العربية من التقرير (بي دي أف)

 

To download the original report in English (pdf)